I've had a couple in spawns and recently discovered that if they are placed in a stronger current they go back to swimming normally in a matter of days! It happened when I had to split my big spawn over 2 grow-outs and the one has a fluval 3 filter in it so plenty of current there. I don't know if it would have happened anyway, but worth a try.