Assassin snails are sensitive to poor water quality and need other snails to eat. Your tank isn't really suited to them.
I would consider keeping MTS or any other snail normally considered as pests, they can still look good but are more likely to thrive in the tank than the assassins.