mass

This is one of my dojo loaches, Sosig. He has had some balancing issues for a couple weeks but it seems to have gotten better. Made me worry about a swim bladder issue. Today, I noticed this mass between his pelvic and anal fins. What to do? Is there anything to do? He is our favorite fish and...

does anyone know what that hairy mass is? Is it growth from a morimo moss ball?