damsel fish

Hello everyone! I have a question about two damsel fish I have. My three striped damsel fish seems to always drop and swim sideways whenever he interacts with my Yellow tail damsel. Whenever he is near, he just seems to stop moving fins and allow himself to turn sideways and start sinking.... As...