The dead fish are 1 male swordtail, 2 female swordtails and one male platy.
The tank is 50 litres, no new ornaments or anything, haven't tested or changed my water recently as I'd finally got it to be ok (had it tested at the aquatics shop). Now they're picking on the one female platy I have...