i would check wether apple snails do actually lay eggs and if they do, check the hatching time. if its a reasonably short time (no more than 3 days) wait to see if anything changes and, should it not, proceed to remove the remains as they're not going to do any good to the water.