Thank you for your reply. Last night I made the decision to euthanize him. He didn't look comfortable anymore and up until then, he was still eating, but suddenly, he quit being active and didn't eat.
The new betta in the other 10-gallon (yes, it is cycled) seems active/eating, so I will...