I would say your Oscar is just pouting. IME larger fish (like your 9" Oscar) seem to get more stressed from netting/transport than smaller fish. Try to stimulate him/her with some nutritious live food such as earthworms or crickets. Another suggestion is to add some sort of stress-reducing...