Since re-doing the tank & swapping the substrate for plain black limpopo sand, things seem much better.
Fish have survived just fine for about a month now, where they would have previously been dying off by now.
I haven't been doing the 'just in case' water changes as I was, measuring what's...