So I had a similar experience and I just emeditly moved then to a different tank, but pull any fish out that look sick or float sideways and put them in a separate thing I used Tupperware containers and once they look better just put the back with the rest of the fish