I agree with @itiwhetu.. a tank that size should hold a lot of female bettas and a lot of tankmates!
For tankmates, I would suggest white cloud mountain minnows for the top of the tank, loads of tetras (ember, cardinal, rummy nose) for the middle, otos and kuhli loaches for the bottom.