Pull out that moss along with the algae. Cut back the lighting to about 8 hours a day. Make sure you are doing a large water change every week. Buy an API test kit and start testing the water for Ammonia, Nitrite, and Nitrate especially. Either upgrade to a 10G, rehome the tetras, or...