Hi Wingfeet,
The nitrogen cicle will take weeks to establish, 2-3 weeks, 3 weeks more often. With first an ammonia spike and a nitrite spike which are very harmful to your fish, you have to wait with introducing fish till after those spikes occur.
Adding water of an established will tank will...