If it says it treats fin rot as well, that's fine. The aquarium salt is just a little extra to help combat the illness, as fungi and bacteria hate salt. Aquarium salt is rather cheap, PetSmart sells small cartons for around 5 dollars.
You'll still need a filter and heater for the little fella...