So here's an update.
I no longer have the small tank, a guy from work brought over his fish and larger filter and we started up the 55Gal tank. I have a Rena XP1 Filter running now.
It's been since before Christmas, water has been excellent, all my levels are great: (Zero ammonia, Nitrate...