If he's not moving around and seems very lethargic, popeye is probably a symptom of a larger problem in his tank. Do you have a water test kit that tests for ammonia, nitrites, and nitrates? If so, please test the water and post the results here. If not, you can take a cup of water from his tank...