I don't know about the gourami etc but you ideally want bigger groups of cories, about 10 of each, for them to thrive. I know in other threads you've mentioned them being expensive where you are but ideally that's what I would do first, massively increas those numbers and maybe forget the tetras...