HI Wilder, not sure about ammonia and nitrate, but I did a nitrite test and it read <0.3mg/l
pH is 7ish
The lump did appear suddenly, no reddness, looks hard to me, and it's definitely beneath the scales.
The gills are not red atall, just constantly wide open, can't see any slime
No signs of...