Okay she might just have an attitude problem that needs adjusting. Isolating her for a bit (just a few hours, maybe 4 or 5) should do it. If it continues, check your water quality, jf it is good, they might just not be fans of each other and it’s your decision whether she should go back or you...