That looks like the later stages of dropsy when the scales start to pinecone and the fish is evidently bloated as well. If any of your other fish start showing ANY symptoms, isolate them immediately but in a large enough tank (at least 5-10 gallons depending on the size of the fish) and watch carefuly. If it looks like they are bloated or lethargic or their condition deteriorates in some other way, treat for internal bacteria. Also, in the PM you sent me, you mentioned he developed red streaks. this suggests to me that the water quality in the tank he was in was not the best. I suspect this happened because you isolated him in an uncycled tank. If you ever need to isolate a fish again in future, move some gravel from your main tank into the hospital tank at the same time or, idealy, have a small sponge filter running on your main tank beforehand and just move that to the hospital tank at the same time as you move the fish and also make sure you do daily water changes if you see ammonia or ntirIte spikes. Test daily while you are treating as the meds will kill off the good bacteria and may mean you need to do extra water chnges like I mentioned before (and this is also why you should isolate before treating so you don't cause a mini-cycle in the main tank).