How interesting! I have a group of 4 - now they are in the bigger tank I would like a couple more. And mine have always done everything you’ve mentioned. Mine always napped between 9-10am, in the same spots lol. The first time they greyed out I thought they were dying! The other thing mine do is put their noses and tails together and swim around as if their sides are glued together. It’s nice to see them happy
My 2nd pleco is nowhere to be seen tho! Hopefully he’s just enjoying all the new places to hide
Adding more to an existing group can be problematic. How long have you had these four? I would get the additional ASAP, and more than just two to help with any bullying. Another three or even another four. Forgotten the tank size but assume 4 feet (120 cm) length.