I currently have chunks of wood in there, they were very dark when I first put them in and gave off a lot of tannins but that’s now settled with the water changes, and they love to sleep on it, in it, under it, also a couple of ornaments that double up as caves with lots of holes and spaces to hide. They are yo-yo loaches, and I built the wood up in such a way that the plecos would have a cave, but the loaches do love it just as much.
So yeah, any plants which look nice and also are less likely to be eaten by my yo-yo loaches that would also grow well in sand would be ideal. Thankyou so much!