Unfortunately, livebearers are susceptible to internal parasites and if one is infected then most probably all your mollies are infected. As this poor fish was already 3, its probably come from a newcomer you've introduced to the tank...you can buy dewormer from the LFS...for tapeworms, I believe its Praziquantel that you're looking for as the active ingredient. Hopefully someone else can be of more help who has more knowledge around the subject