Of course not, no product anywhere is 100% safe. I think a lot of things we use for aquaria in regards to safety could be looked at more subjectively. The siliconed aquarium itself, any submersible electronic, pressurized c02, chemical additives, they all can pose a risk for misuse and or failure.
I still think the ozone generator in question is overwhelmingly safe though. I am not an expert on the corona discharge mechanism or the application of such in retail products, but given that the unit can only produce 0.0005g of 03 per hour, I would say that even if something went horribly wrong, the likelihood of creating a dangerous 03 level would be extremely low at current recommendations by OSHA for 03 levels (0.05ppm at 8 hours for strenuous labor). While there are many variables to that equation, and some unique to each specific user, chemical interactions for example, I still don’t see much risk. Especially, when viewed in comparison to all of the potential sources of danger in a home aquarium. Of course, I could be off target as well, I’m curious as to what your thoughts are on this particular product given your background?
That being said, the correlation between 03 and human health clearly needs to be researched more. Simply finding data for ozone exposure in residences is unclear. That’s a whole other subject